During beta, it was suggested that embedded YouTube videos be turned on in this meta post. I think that as a recreation site, it would be nice to have these links auto-embed similar to the way they do on Arqade and other stack exchange recreation sites.
It seems this feature-request was ignored the first time around because the site was still in beta, so I'd like to see if we can get some traction on getting this turned on now that the site has graduated.
Example questions where YouTube embedding could have been beneficial:
How can I improve the frame rate of a low frame rate anime?
Where does the word "Nyanpasu" come from?
Meaning of telegraph code in the song planetes
What is this buzzing sound playing?
What did Guy say in his fight vs Madara?
Why do rich people laugh like they do in anime?
What's the name of this song from Episode 16 of Shingeki no Kyojin?
Which song is this from Prince of Tennis?
What episode do Gintoki and Hijikata fight in a roof?